In the episode “Star-Crossed Lovers and Other Strangers,” in reference to Anna Karenina.
DEAN: It’s depressing.
RORY: It’s beautiful.
DEAN: She throws herself under a train.
RORY: But I bet she looked great doing it.
DEAN: I don’t know. I think maybe Tolstoy’s just a little over my head.
Read more about Anna Karenina