In the episode “The Bracebridge Dinner,” in reference to Thomas Crown Affair.
MICHEL: Stop that.
RUNE: Stop what?
MICHEL: Stop jumping like a Mexican bean.
RUNE: Well, Lorelai asked me to dust the picture frames. How do you suggest that I clean the top, smartie? [Michel takes the picture off the wall] Well, I didn’t know that you could do that.
MICHEL: Yes, I am miraculously talented, aren’t I?
RUNE: I thought an alarm would go off like in The Thomas Crown Affair.
Michel is at the front desk on the phone. In the background, Rune is jumping up and down trying to dust a picture frameLog:A very rich and successful playboy amuses himself by stealing artwork, but may have met his match in a seductive detective.
Read more about Thomas Crown Affair